Exemples d'utilisation de "в спортзале" en russe

<>
Перестала есть взбитый тофу и делаешь упор на упражнения для пресса в спортзале. Bilmiyorsun. - Soya peyniri yemeyi ve spor salonunda ekstra şınav çekmeyi bıraktın.
Он работал персональным тренером в спортзале возле капитолия, называется "work-it". Meclis Binasının yakınında "Work-it" adında bir spor salonunda antrenör olarak çalışıyormuş.
Был очередной скучный день в спортзале, когда кое-кто случайно зашел в мой класс по аэробике для стриптизерш. Spor salonunda yine aynı sıkıcı günlerden birini geçirirken, tahmin edin kim yanlışlıkla benim striptizli aerobik sınıfıma girdi?
Мы познакомились час назад в спортзале. Bir saat önce spor salonunda tanıştık.
Джимми, собери всех в спортзале. Jimmy, herkesi spor salonunda topla.
Что случилось в спортзале? Spor salonunda ne oldu?
Воняет как в спортзале. Spor salonu gibi kokuyor.
Самая потрясающая вещь произошла в спортзале на днях. Geçen gün salonda dünyanin en güzel seyi oldu.
Я работаю в спортзале. Spor salonunda çalışıyorum ya.
Эй, расскажи об этой новой системе графиков работы, которую ты ввёл в спортзале. Hey, bana spor salonunda randevuların zaman çizelgesini hazırlamak için kullandığın şu yeni sistemden bahset.
"Как быстро сделать прическу после занятий в спортзале". "Spor sonrası çok çabuk saç stilleri" de var.
Увидимся завтра в спортзале. Yarın spor salonunda görüşürüz.
Я собираюсь тайком размяться в спортзале. Spor salonuna gidip biraz antrenman yapacağım.
Они прижали меня в спортзале! Spor salonunda beni köşeye sıkıştırdı!
Он нанял двух качков-азиатов в спортзале. Spor salonundan iki asyalı adam aldı.
Срочно собраться в спортзале для прослушивания экстренного сообщения! Acil bir duyuru için derhal spor salonuna gidiniz!
Зачем массовому убийце оставлять тело в его спортзале? Niye kitle katilinin teki onun salonuna ceset assın?
Вампиры встретились в школьном спортзале. Vampirler spor salonunda toplanmış Liderleri.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !