Beispiele für die Verwendung von "в точку" im Russischen
Повелители Времени, они забрали меня в Точку Исчезновения.
Zamanın Efendileri beni kaybolma noktası denen bir yere götürdü.
Они доставят мистера Беренсона в точку обмена.
Ardından onlar Bay Berenson'u takas yerine getirecekler.
Выбери точку и представь, что попадаешь шаром прямо в неё.
Hedefini seç ve topu tam o noktaya atıyormuşsun gibi hayal et.
Смотри в одну точку на горизонте и начинай глубоко дышать.
Ufukta belirli bir noktaya bak ve derin nefesler almaya başla.
Машина запрограммирована отправить нас в дальнейшую точку в Сфере.
Makine bizi Alemdeki en uzak yere göndermek için programlanmıştı.
Например, вот это оружие. И у них точно есть возможность отвезти его в любую точку мира.
Tıpkı o silahlar gibi mesela, ayrıca onları dünyanın istediği her yerine taşıyabilmek için sınırsız imkânları var.
По-моему, мой отзыв попал в самую точку.
Bence benim değerlendirmem tam anlamıyla nokta atışı yaptı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung