Exemplos de uso de "в эфир" em russo
Позволь сказать тебе это первым - рад, что ты вернулась в эфир!
Bizimle yayına dönmen çok güzel. Görünüşe göre hastaneden eve geçmişsin, rahatça dinleniyorsun.
Через секунд мы начнём прямой эфир Первого контакта.
saniye içinde, İlk Bağlantı'yı canlı olarak yayınlayacağız.
Безумие это использовать эфир невзирая на опасность.
Hayır, delilik tehlikelere aldırmaksızın eter kullanmak.
Да, прямой эфир - это всегда риск. Верно, Билл.
Canlı yayının azizlikleri de böyle oluyor, değil mi, Lolly?
Прямой эфир из Лас-Вегаса. Это Музыкальные Награды МТВ.
Las Vegas'tan canlı yayınla MTV video müzik ödülleri.
Мы поставим камеру на сиденье впереди и выйдем в прямой эфир.
Onun önündeki arabaya bir el kamerası bağlayacağız ve canlı yayına vereceğiz.Bom!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie