Exemplos de uso de "важное объявление" em russo

<>
У меня важное объявление. Önemli bir duyurum var.
Я хочу сделать важное объявление. Size önemli bir duyurum var.
А самое важное правило? Ve en önemli kural?
Какое объявление, о чем? Ne duyurusu? Neyle ilgili?
Но секундами ранее случилось нечто столь же важное, но увидели это не все. Bundan saniye önce ise aynı derecede önemli bir şey oldu ama bunu kimse görmedi.
У меня есть объявление! Benim bir duyurum var.
Самое важное место здесь - это кухня. Önce en önemli yerden başlayalım, mutfak.
Это не объявление, это граффити. O reklam değil, bir grafiti.
Это действительно важное соревнование, и я не думаю, что Мариана готова. Bu bizim için çok önemli bir yarışma ve bence Mariana buna hazır değil.
Дашь объявление в интернете? İnternette ilanını verecek misin?
Но нам известно более важное - она жива. ama en önemli şeyi biliyoruz. - Hayatta.
Я должен сделать очень неприятное объявление. Yapmam gereken kötü bir duyuru var.
Прошлой ночью я принял важное решение. Dün gece büyük bir karar aldım.
Ваше Величество, нельзя просто отменить объявление войны. Majesteleri, bir savaş ilanı - geri çekilemez.
Преданность - крайне важное качество в моей работе. Sadakat benim işyerimde son derece önemli bir şeydir.
Нет, объявление войны. Hayır, savaş ilanı.
Похоже ты ждёшь какое-то важное письмо. Çok önemli bir mektup olmalı bu.
Да, мы разместили это объявление. Evet, o reklamı biz hazırladık.
Они делают что-то важное для человечества. İnsanlık için önemli bir şey yapıyorlar.
Я видел Ваше объявление... Gazetede ilanını gördüm de...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.