Exemplos de uso de "варп фактор" em russo

<>
Они включают варп двигатель. Warp sürücülerine güç veriyorlar.
Я верю, что существует общий фактор и мы скоро его обнаружим. Ortak bir etken olduğuna ve bunun ne olduğunu yakında bulacağımıza inanmam gerek.
Компьютер, приготовиться отстрелить варп ядро. Bilgisayar, warp çekirdeğini fırlatmaya hazırlan.
Есть, фактор искривления. Warp faktörü, Efendim.
Варп двигатели не работают. Warp sürücüsü devre dışı.
И ты считаешь, что я здесь фактор риска? Bir de bana en çok belli eden sensin diyorsunuz!
Варп ядро не работает. Warp çekirdeği devre dışı.
Да, если содержит фактор М7. Olumlu, M 7 faktörü sürdürülürse.
Данные там стоят больше, чем тысяча варп ядер. Orada saklanan veriler, yüzlerce warp çekirdeğinden daha değerli.
У нее нулевой фактор риска. Kadında hiç risk faktörü yok.
Похоже, мы восстановили варп двигатель. Warp sürücüsünü geri getirdik gibi görünüyor.
Разумеется, Макс Фактор. Kesinlikle, Max Factor.
"Вояджер" может выжить без варп ядра, но не без капитана. Voyager, warp çekirdeği olmadan hayatta kalabilir, ama kaptanı olmadan, kalamaz.
Один фактор более других повлиял на судьбу динозавров. Dinozorların kaderini belirlemede bir faktör diğerlerinden daha etkiliydi.
За штурвалом, подготовьтесь к варп. Dümen, Warp için hazır olun.
Язык не единственный фактор. Tek faktör dil değil.
Каков статус варп двигателей? Warp motorları ne durumda.
А мы - фактор неясности и относительности, который им непонятен. Biz burada olduğumuza göre, onların anlamadığı psikolojik yanı da var.
Найден один варп след. Bir Warp izi bulundu.
Это не единственный фактор. Tek etken bu değil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.