Beispiele für die Verwendung von "ваш большой фанат" im Russischen

<>
Ох. Я тоже ваш большой фанат. Ben de senin büyük bir hayranınım.
Кажется, ты большой фанат спорта. Tahminimce, büyük bir spor hayranısın.
Я Ваш большой поклонник, сэр. Sadece büyük bir hayranınızım, efendim.
Я большой фанат ноги. Büyük bir ayak hayranıyım.
Я тоже ваш большой поклонник. Ben de sizin büyük hayranınızım.
Вольт! Я твой большой фанат. Senin büyük bir hayranınım, kardeşim.
Я ваш большой поклонник! Çok büyük bir hayranınızım!
Я не большой фанат гильотины... Pek giyotin hayranı olduğum söylenemez.
Я ваш большой почитатель. Sizin en büyük hayranınızım.
Я самый большой фанат Стивена Кинга в мире. Stephen King'in dünyadaki en büyük hayranı ben olabilirim.
Кстати, я ваш большой поклонник. Senin büyük bi hayranınım bu arada.
Агнета мой самый большой фанат. Agneta benim en büyük hayranım.
Я большой фанат бейсбола. Büyük bir beyzbol hayranıyım.
Он наверно большой фанат. Büyük bir hayranınız olmalı.
Вы большой фанат Гигантов, я надеюсь. Umuyorum ki sen de bir Giants taraftarısındır.
Я тоже ее большой фанат. Ben de büyük bir hayranım.
Оливия самый твой большой фанат. Olivia sizin en büyük hayranınız.
Похоже, ваш дружок Флек большой любитель розыгрышей. Görünen o ki arkadaşınız Flack iyi bir şakacıymış.
давайте начнем с того, что я большой бейсбольный фанат. Söze, ne büyük bir beyzbol hayranı olduğumu söyleyerek başlayayım.
С года страной руководит Исмаил Омар Гелле, правительство которого проводит в большой степени про - американскую политику, в то время как всё больше людей начинают дистанцироваться от данного направления. Ülke'dan bu yana Başkan İsmail Omar Guelleh tarafından yönetilmekte ve hükümetin resmi duruşu büyük ölçüde Amerika taraflı bir tutum tercih etmişse de halkın büyük çoğunluğu bu tutumdan gittikçe uzaklaşmışlardır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.