Exemplos de uso de "великие умы" em russo
Для этого и нужен Глобал, собрать вместе великие умы и рискнуть.
GD bu yüzden burada. İşin erbaplarıyla birlikte çalışıyoruz yani riskleri göze alabiliriz.
Джибути - это мост между Африкой и Средним Востоком, и великие державы борются за право размещения своих войск именно здесь.
Büyük kuvvetler, Afrika ve Ortadoğu arasında bir köprü niteliğindeki Cibuti'ye asker ve mühimmatlarını çıkarmak için yarışıyor.
Перед появлением человечества великие существа ходили по Земле.
İnsanoğlunun zamanından önce dünyaya harika şeyler ayak bastı.
Раз уж мы выдвигаем великие теории, позвольте и мне предложить свою.
Madem herkes kendi muhteşem teorisini takdim ediyor, ben de benimkini açıklayayım.
Как такие примитивные умы могут содержать все это в порядке?
Bizim karşılaştığımız bu ilkel zihinler burayı nasıl işler tutuyorlar ki?
Короче, группа Проект Человечество устраивает ужин на котором присутствуют лучшие умы планеты...
Neyse, İnsan Projesi bir yemek veriyormuş. Dünyanın en zeki adamları da oradaymış.
Здесь есть великие знания, но в медицине и астрономии много приходится учить.
Burada önemli bilgiler var. Ancak tıpta ve astronomide öğretilmesi gereken çok şey var.
Самые блестящие умы мира работают усердно над этой проблемы.
Dünyanın en iyi bilim adamları tedavi bulabilmek için çalışıyor.
Мечта о понимание строительных блоков, создавших Вселенную, будоражит величайшие умы планеты уже два тысячелетия.
Evreni meydana getiren temel taşları anlayabilme hayali iki bin yıldır en iyi beyinlere ilham kaynağı oldu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie