Exemplos de uso de "вере" em russo

<>
Официально - за идеи, не соответствующие баджорской вере. Resmi kaynaklara göre Bajor inançlarına uygun olmayan öğretileri yüzünden.
Наша Святая Матерь-Церковь основана на вере. Kutsal Ana Kilisemizi ayakta tutan inançtır.
Я предложу их Вере. Vera açgözlü bir kadın.
Мы выживаем благодаря вере. Ama hayattayız çünkü inanıyoruz.
Я сделал это в слепой вере. Bu işi kör bir inançla yaptım.
В любви и вере куда нас только не занесёт. Aşk ve inanç, Kanıtlar sadece bugüne kadar götürecektir.
На вере в это основаны все религии. Bu inanç, bütün dinlerin temelinde yatar.
Обращаешься к своей отвергнутой вере когда у тебя проблемы? Sıkıntıya düşünce, terk ettiğin eski inancına mı dönüyorsun?
Я думаю, любовь сродни вере. Aşkın bir tür kader olduğuna inanıyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.