Exemplos de uso de "вернешь" em russo

<>
Теперь ты вернешь мне фазер? Artık fazeri geri alabilir miyim?
Избивая меня, ты не вернёшь её. Benim canimi yakmak, onu geri getirmez.
Ты вернешь эту ручку. Kalemi ona geri veriyorsun.
Если не вернёшь деньги до завтра, мы сдадим тебя полиции. Eğer yarına kadar parayı geri vermezsen, seni polise ihbar edeceğiz.
Ты вернешь свой долг с процентами. Borcunu, hatta fazlasını geri ödeyeceksin.
Как еще ты вернешь Раша? Başka türlü Rush'ı nasıl getireceksin?
Тогда вернёшь мне конфетку? Ага. Şekerimi geri alabilir miyim o zaman?
Ты вернешь дочери ее отца. Kızına babasını geri vermiş olursun.
Теперь, ты вернёшь мне мою шлюху? Şimdi, bana fahişemi geri verecek misin?
А как вы вернёшь свою? Sen hayatını nasıl geri alacaksın?
Что ты вернешь сделку обратно. Anlaşmayı geri alırım demeni istiyorum.
Ты не вернёшь его, если надеешься на это. ona tekrar sahip olamayacaksın, Eğer düşündüğün bu ise.
Да, но ты все вернешь людям. Evet, ama buradaki insanlara geri vereceksin.
Её уже не вернешь. Ve onu geri getiremeyiz.
Если он больной, вернёшь деньги. Eğer hastaysa, parayı geri alırım.
Боже, Дик, ты вернёшь свою компанию. Tanrı aşkına, Dick, şirketini geri alacaksın.
Местью их не вернёшь. İntikam onları geri getirmeyecek.
Сначала ты вернёшь украденную еду... Öncelikle çaldığınız yiyecekleri geri getireceksiniz...
Если ты выпьешь из источника, ты вернешь ту силу назад. Kaynaktan Su'yu içersen belki gücünü geri alırsın. Zedd? - Olası.
Ты вернешь его, и станешь сильнее, чем прежде. Kalbini geri alacaksin. Hem de her zamankinden daha güçlü olarak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.