Sentence examples of "верёвку" in Russian

<>
Джулия, отпусти верёвку! Julia, ipi bırak!
Дядя Вик попросил принести верёвку, чтобы связать тебя. Vic dayı seni bağlamam için bir ip getirmemi söyledi.
Мне пришлось бросить верёвку, чтобы вытащить фонарь. Bunu zamanında yakmak için ipi bırakmak zorunda kaldım.
Тони, неси верёвку. Tony, halatı getir.
Они попросили меня принести верёвку и одеяло. На ночь глядя. Böyle bir gecede benden bir ip ve bir battaniye istediler.
Я использовал бельевую верёвку. Ben çamaşır ipi kuulanıyorum.
Ты когда-нибудь раньше дёргала за торжественную верёвку? Daha önce hiç tören halatı çekmiş miydin?
"Я достану верёвку!" Azcık da halat alacağım. "
Разве жулик показал, как разработать верёвку из карбона? Ona fiber liften ip yapmayı göstermem de mi sahtekarlıktı?
Да, накинула верёвку ей на шею, задушила и сбросила в замёрзшее озеро. Evet, kızın boynuna ipi geçirdi, onu boğdu ve cesedini donmuş göle attı.
Не затягивайте верёвку слишком туго. Особенно, если верёвка очень крепкая. Özellikle, halat çok dayanıklı değilse, ip çok sıkı olmamalı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.