Exemplos de uso de "взрывчатка" em russo

<>
Не бойся - не взрывчатка. Endişelenme, içinde nitro yok.
Нам сообщили, возможно, взрывчатка на борту. Uçakta bomba olabileceği rapor edildi. Motorlarınızı kapatmanızı istiyoruz.
Не нужно ждать лабораторию, чтобы узнать уже известное: Это взрывчатка и пусковой механизм. Bana sorarsanız, laboratuarın bize bunun bir patlayıcı ve fünye olduğunu söylemesini beklememize gerek yok.
Это взрывчатка, самая мощная за всю историю. Bu bir patlayıcı. Bugüne kadarki en güçlü patlayıcı.
У них есть взрывчатка. Saldırganların elinde patlayıcılar var.
Биоразлагаемая пластиковая взрывчатка, которая безопасна для хранения без воздействия вредных токсинов. Ölümcül zehirleri açığa çıkarmadan güvenli biçimde işlenebilen geri dönüşümlü plastik bir patlayıcı.
Гранаты и военная взрывчатка вывели бы их на совершенно новый уровень. Güvenli el bombaları ve asker sınıfı patlayıcılar önemli miktarda artmış durumda.
Наверное, взрывчатка была жидкая. Sıvı bir patlayıcı kullanmış olmalılar.
Зачем тебе взрывчатка, Мако? Bu patlayıcılarla ne yapıyorsun Mako?
У меня осталась твоя взрывчатка. Bana verdiğin patlayıcı hala yanımda.
Взрывчатка установлена, оружие наготове, осталось только дату назначить. Patlayıcılar kuruldu, silahlar hazır, sadece tarihi belirlememiz gerekiyor.
Да, там взрывчатка. Hey! Bubi tuzağı!
Взрывчатка принадлежит вашим военным. Patlayıcılar, ordunuza ait.
Там может быть еще взрывчатка. Aşağıda daha çok patlayıcı olabilir.
Взрывчатка и боеприпасы - часть начальной подготовки. Patlayıcılar ve mühimmat temel eğitimin birer parçalarıdır.
Чилийские мины, немецкая взрывчатка. Şili mayınları, Alman patlayıcıları.
Оружие, боеприпасы, взрывчатка. Silahlar, mermi, patlayıcılar.
Опасная взрывчатка, твоя любимица. Tehlikeli patlayıcılar, senin sevdiklerinden.
Если террористы здесь и взрывчатка украдена... Eğer teröristler buradaysa ve patlayıcılar çalınmışsa...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.