Exemplos de uso de "вирусом" em russo

<>
Отдай Люциусу пробирку с вирусом и исследования. Lucius'u virüs bileşimi ve araştırma konusunda görevlendir.
Если этим вирусом заражено большинство населения станции, это может означать... Eğer virüs nüfusun yeterli büyüklükteki bölümünde bulunuyorsa, şu manaya gelebilir...
Поэтому ты придумал идею, где мозг говорит с вирусом? Çok kötü. Bu yüzden mi beyin virüsle konuşur olayını buldun?
Последний раз я видел свою мать через год. В будущем, где мир был опустошен вирусом Шанти. Annemi en son, bundan bir yıI sonrasında, dünyanın Shanti virüsü ile mahvolduğu bir gelecekte gördüm.
Не думаю, что поведение Дэниела вызвано вирусом или бактерией. Daniel'ın tavrının viral ya da bakteriyel bir şeyden kaynaklandığını düşünmüyorum.
Люди заражены вирусом глупости, и вы поможете найти его причину. Ortalıkta aptallık virüsü dolanıyor ve sen nedenini bulmamda bana yardım edeceksin.
После он сможет вернуться на Землю нетронутый вирусом. Sonrasında dünyaya virüsten etkilenmemiş bir şekilde geri dönebilecek.
Теперь они могут бороться с мутировавшим вирусом. Artık mutasyona uğrayan virüsü yok edebilecek güçteler.
Это было тело, контролируемое вирусом. Vücudu bir virüs tarafından kontrol ediliyordu.
Она также имеет сходства с этим вирусом. Ayrıca virüsle aynı bir imzası da var.
И это вызвано вирусом Эпштейна-Барр, который объясняет его печень. Onun sebebi de Epstein-Barr virüsü ki bu da karaciğerini açıklar.
Ты и твоя команда засняты с самым опаснейшим вирусом в мире. Sen ve takımının elinde çok tehlikeli bir virüs varken fotoğrafları çekildi.
Младенец заражается обычным вирусом кори. Çocuk bildiğimiz kızamık virüsünü kapıyor.
Семена могли быть заражены вирусом из бактериологического хранилища? Tohumlara, virüs deposundan virüs bulaşmış olabilir mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.