Exemplos de uso de "висит" em russo

<>
Твоя человечность висит на волоске. İnsanlığın bir tehdit tarafından asılıyor.
Борт, подтвердите, что тело висит на проводах. Ekip, cesedin kablolar ile bağlı olduğunu teyit edin.
Эта картина висит вверх ногами. Bu tablo, ters asılmış.
Здесь висит по меньшей мере двадцать штук. Burada en az 00 dolar asılı duruyor.
Висит тут как здоровенная пиньята. şeker torbası gibi duruyor orada.
Судьба хора висит на волоске. Glee'nin geleceği pamuk ipliğine bağlı.
У всех что-нибудь да висит. Herkes bir şey asmış ama.
Табличка "закрыто" уже висит. Evet, tamam. Kapalı levhası asılı.
Того, на котором висит окровавленная туфля? Üzerinde kanlı bir ayakkabı sallanıyor olan mı?
Купила это тупое платье, и теперь оно висит и смеется надо мной. O salak gelinliği aldım ve şimdi orada öylece asılı duruyor. Benimle alay ediyor.
Которая висит выше вашей. hemen sizinkinin üzerinde asılı.
Там висит работа моего мужа. Orada kocamın eserlerinden biri asılı.
Он висит на волоске, Глория. Hayatı pamuk ipliğine bağlı, Gloria.
Тогда меч висит над Вами. O zaman üzerinde kılıç sallanır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.