Exemplos de uso de "вкусно пахнет" em russo

<>
У, вкусно пахнет! Ooh, nefis kokuyor!
Вкусно пахнет тушеным мясом. Fırında rosto güzel kokuyor.
Ух ты, как вкусно пахнет. Aman Tanrım. Bu çok güzel kokuyor.
Боже, как вкусно пахнет. Tanrım, çok güzel kokuyor.
Из вашей квартиры всегда так вкусно пахнет. Sizin çatı katından güzel kokular geliyor sanki.
Подавать безалкогольное пиво с едой, которая так вкусно пахнет.. Bu kadar güzel kokan bir yemekle alkolsüz bira servis etmek.
Чем это так вкусно пахнет? Vay vay. Ne güzel kokuyor.
Чем так вкусно пахнет? Bu güzel koku ne?
Ужасно вкусно пахнет, Кейти. Burası çok güzel kokuyor Katie.
Вкусно пахнет, верно? Güzel kokuyor değil mi?
Мммм, что так вкусно пахнет? Bu güzel kokular da ne böyle?
Как вкусно пахнет, Жанет! Ne güzel kokuyor, Jeannette!
О боже, как вкусно пахнет. Hadi. Tanrım, ne güzel kokuyor!
Но вода так вкусно пахнет! Ama su çok leziz kokuyor!
Как тут вкусно пахнет. Burası çok güzel kokuyor.
Ммм, как вкусно пахнет! Mm, ne güzel koku!
Пока могу сказать тебе, пахнет вкусно. Şu kadarını söyleyebilirim ki, harika kokuyor.
О, пахнет вкусно. Aah, güzel kokuyor.
O, пахнет вкусно! Oh, harika kokuyor.
Очень вкусно с яйцами и тостом на завтрак. Kahvaltıda yumurta ve kepek ekmeğiyle çok güzel olur.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.