Exemplos de uso de "во внешний" em russo
Но пока не давайте ему доступа во внешний мир.
Ama bu sefer dış dünyayla erişime geçmesine izin verme.
Живо, переключаюсь с внутреннего монолога на внешний диалог.
İşte geliyor. Çabuk! İç monologdan dış diyaloga geç!
Ну, это не Ха-ва-ии, но я думаю это все-таки технически внешний мир.
Tamam, belki Ha-vi-vi kadar iyi değil fakat dışarıda teknik olarak bir yer var.
Я получаю совершенно новый внешний вид, это не что-то одно.
Kendimi baştan yaratıyorum. Bütün dış görünüşümü. Yani sadece bir tane değil.
Чтобы гений проявил себя, почти всегда необходим внешний толчок.
Ama bir dâhinin yetişmesi için harici bir vukuatın gerçekleşmesi gerekir.
Внешний мир ничего не значит, только внутренний мир реален.
Dış dünyanın hiçbir değeri yok, iç dünyam daha gerçekçi.
Чистый внешний долг Венгрии увеличился до 10,9 миллиардов долларов.
Macaristan'ın net dış borcu 10,9 milyar dolara yükseldi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie