Exemplos de uso de "во дворце" em russo
В других комнатах чувствую себя крестьянкой во дворце.
Geri kalan yerlerde sarayda yaşayan bir köylü gibiyim.
Безмиалем Султан умерла 2 мая 1853 года во дворце Долмабахче.
Bezmialem Sultan 2 Mayıs 1853 tarihinde Dolmabahçe Sarayı'nda vefat etti ve Divanyolu'ndaki II.
В первый раз, когда я упал в колодец, я оказался во дворце.
İlk defa bir kuyuya düştüğümde, kendimi bir sarayda buldum. Peki şimdi sarayım nerede?
25 мая 2010 года в столице Республики Казахстан Астана во Дворце Мира и Согласия открылась Тюркская академия.
28 Mayıs 2010'da Kazakistan'ın başkenti Astana'daki Barış ve Uzlaşma Sarayı'nda Türk Akademisi oluşturuldu.
Эмине родилась в 1874 году во дворце Долмабахче в семье Абдул-Азиза и Несрин Кадын Эфенди;
Hayatı. Emine Sultan 1874 yılında Dolmabahçe Sarayı'nda doğdu.
во дворце он всегда приходил ко мне на тренировки.
Şu yeni nesil dedikleri elemanlar da birbiri ardına geliyor.
Но она не сможет ни заключить брак Ни оставить принца во Дворце.
Orada, Eğir otu olabileceğini sanıyorum. Gidip oraya bakabilir miyim? Ekselansları!
Что император стал пленником в собственном дворце со дня коронации и остался им после отречения от престола.
İmparator, taç giydiği günden beri kendi sarayında hapis. Ve tahttan feragat etmesine rağmen, hala hapiste.
Вы несомненно найдете угощение где то в дворце.
Eminim sarayda soluklanmak için başka bir yer bulursunuz.
Люди заслуживают понимать, что произошло в дворце.
İnsanlar bu Sarayda neler olup bittiğini dinlemeyi hakediyorlar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie