Exemplos de uso de "вождь" em russo

<>
Это какая-то хрень в стиле ковбоев-индейцев, Вождь. Tam bir kovboy ve yerli olayıymış, Şef.
Великий вождь, я Джон Рольф. Büyük Şef, Ben John Rolfe.
Обезглавленные ведь тоже заслуживают отдыха, да, вождь? Kesik başında eğlenmeye hakkı var, değil mi şef?
Прошу тебя, как вождь. Sana şefin olarak rica ediyorum.
Вождь должна узнать об этом от Людей Неба. Önder'in bunu Gök Halkı'nın ta kendisinden duyması gerek.
Вождь Уналак здесь, чтобы помочь Югу. Şef Unalaq Güney'e yardım etmek için burada.
Городу нужен вождь, который по-прежнему верит в порядок и справедливость. Bu şehrin tüm ihtiyacı düzen ve adalete hala inanan bir lider.
вождь Говард учит детей шитью. Şef Howard çocuklara dikiş öğretiyor.
Большой день, вождь. Büyük gün, Şef.
Рад познакомиться, вождь. Tanıştığıma memnun oldum Şef.
Это твоя подружка, Вождь? Kız arkadaşının resmi mi reis?
Мне пора, Большой Вождь. Kapamam gerek, koca oğlan.
Роджер, Красный Вождь. Anlaşıldı, Kırmızı Lider.
Это наш белый вождь. Bu bizim beyaz şefimiz.
Оставайся клёвым, Вождь! Böyle harika kal şef.
Вождь Летающий Орел сказал. Şef Uçan Kartal konuştu.
Великий вождь ничего не боится! Hiçbir şeyden korkmayan büyük lider!
Мы принесли ящиков, вождь. Beş kutu getirdik, Şef.
Великий вождь приветствует маленькую мать. Büyük şef küçük anneyi selamlıyor.
Снимай костюм, вождь. Kaldır kostümünü, şef.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.