Exemplos de uso de "воплотить" em russo

<>
Доверил мне воплотить его видение этого мира. Bana güvendi dünya vizyonunu hayata geçirmek için.
Ты знаешь и должна воплотить. Biliyorsun ve onu gerçekleştirmek zorundasın.
Хочу услышать их планы и то, как они думают воплотить их. Planlarını, onları hayata geçirmek için ne kadar ciddi olduklarını duymak istiyorum.
Но чтобы воплотить мечту в жизнь, нам нужны ваши пожертвования. Fakat, bu rüyayı gerçekleştirmek için hâlâ sizin yardımınıza ihtiyacımız var.
Впечатлённый собственным изобретением, он решил воплотить мечту в реальность. Ve kendi yalanının cazibesine kapılarak imkansız bir hayali gerçekleştirmeye girişti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.