Exemplos de uso de "воспользовался" em russo
Я воспользовался той кредиткой, чтобы купить им какой-нибудь подарок, чтобы у них было что-нибудь от Санты.
O kredi kartını sadece onlara tek bir şey almak için kullandım böylece Noel Baba'dan açacak bir şeyleri olacaktı.
Я просто увидел сексуальную, ранимую девушку и воспользовался ей.
Sadece seksi, hassas bir kadın gördüm ve ondan faydalandım.
И кто-то воспользовался этим, чтобы убить Кристен Шоу.
Görünüşe göre biri Kristen Shaw'ı öldürmek için bundan yararlanmış.
Я просто увидел шанс оказать Хану услугу и воспользовался ею.
Han'a kendimi sevdirmek için bir fırsat gördüm ve bunu kullandım.
Гарсия сказала, он воспользовался кредиткой в ночном клубе вчера ночью в центре.
Garcia, adamın şehirdeki bir gece kulübünde dün gece kredi kartını kullandığını söyledi.
Он здесь воспользовался кредиткой друга сегодня утром, снял баксов.
Arkadaşının ATM kartını bu sabah burada kullanmış. $ çekmiş.
А я увидел возможность стравить между собой две криминальных группировки. И я воспользовался ею.
Ve bir suç örgütünü diğerine kapıştırmak için bir fırsat olduğunu gördüm ve bunu değerlendirdim.
Он воспользовался должностью Чтобы подменить личности!
Klinikteki konumunu kimlik çalmak için kullanmış.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie