Exemplos de uso de "воспринимаешь" em russo
Ты нечасто воспринимаешь себя юристом, но теперь ты говоришь как юрист.
Sana genelde avukat gözüyle bakmam ama şu anda tam bir avukat gibisin.
Малыш, может, ты воспринимаешь эти свои сны слишком буквально?
Hayatım, bütün bu rüya olayını belki de fazla gerçekçi alıyorsundur.
Знаешь, ты выглядишь нездоровым и слишком серьезно воспринимаешь историю.
Biliyorsun, çok hastasın ve bu hikâyeyi fazla ciddiye alıyorsun.
Питер, если ты не воспринимаешь губернаторский пост серьезно, мне нужно время, чтобы подумать о будущем.
Peter, bu valilik işini ciddiye almayacak olursan, benim de kendi geleceğimi planlamak için zamana ihtiyacım olacak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie