Exemplos de uso de "восприятие это реальность" em russo

<>
Но правда не имеет значения, потому что восприятие это реальность. Ama doğruların bir önemi yok. Çünkü gerçeklik, nasıl algıladığınıza bağlıdır.
Это не сон. Это реальность. Bu gerçek, rüya değil.
Эшли, это реальность. Bu gerçek hayat Ashley.
А небо, это реальность. Gökyüzü de durumun gerçek hâlini.
Это не романтика. Это реальность. Bu romantik değil, gerçek.
О, это реальность. Ah, bu gerçek.
Нет, это реальность. Hayır, bu gerçek.
Это реальность и фантазии. Gerçeklik ve hayal ürünü.
Вот это реальность, дорогуша. Gerçek olan bu, hayatım.
И да, это реальность. Evet, bu da gerçek.
* Это реальность или выдумка? Gerçek mi? Yalan mı?
Это реальность или моё воображение? Gerçek mi, hayal mi?
Может быть. Но это реальность, Алисия. Belki, ama bu gerçek, Alicia.
Это реальность, Дональд. Gerçekler var, Donald.
Это реальность? Или лишь в моей голове? Bu gerçek mi, zihnimin bir oyunu mu?
Помните, восприятие - это реальность. Unutmayın, gerçeklik nasıl algıladığınıza bağlıdır.
Для меня это единственная реальность. Benim bildiğim tek gerçeklik bu.
Это означает, что реальность случается в мозгу всё время. Bu da gerçeğin her zaman beynimizde olup bittiği anlamına geliyor.
Их восприятие времени делает это непредсказуемым. Onların zaman algısı tahmin edilemez kılıyor.
Грустная реальность подавленных устремлений кого - то такого молодого, как Атнаф, лучше всего отражена в этом посте: Atnaf gibi genç birinin söndürülen hayâllerinin acı gerçekliği en iyi şekilde bu yazıyla ortaya koyuluyor:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.