Exemplos de uso de "вот сюда" em russo

<>
Руки вот сюда. Держись ногами. Eller buraya, ayaklarınla tutun.
Вот сюда к нижней границе. Burası işte. Alt sınıra doğru.
Ну-ка быстро сел. Вот сюда. Otur bakalım, tam oraya.
Магазин заходит вот сюда, видите? Şarjör buraya girer, tamam mı?
Что скажешь, если поставим это вот сюда? Ne dersin, bunu da şuraya koyalım mı?
Вот сюда. Под мост. Karşıda, köprünün altında!
Ладно-ладно, положи голову вот сюда. Tamam, tamam. Başını buraya koy.
Кровь парня должна была стекать со стола вот сюда. Çocuğun kanı tam buraya damlamış olması lazım. Masadan aşağı.
А цветы вот сюда. Çiçekleri şöyle koyman lazım.
Вот сюда, вниз! Gel, buradan aşağıya!
Вот сюда приходил мамин священник. Annemin rahibi buradan gelir giderdi.
Вот, одну руку положи сюда. Tamam şimdi bir elini buraya koy.
Вот, сначала мы нападем сюда. İşte, ilk önce buraya saldırırız.
Вот Мэйкон и привез меня сюда. Macon beni buraya bu yüzden getirdi.
Вот зачем Ричард привез меня сюда. Bu yüzden Richard beni buraya getirdi.
Вот как они вербуют и вселяют страх, ужас. İşte böyle asker yetiştirip korku aşılıyorlar.
Вот для чего я сюда приехала. Aslında bunun için buraya geldim.
Вот что она увидела: İşte gördükleri:
Сюда приходила Сара Танкреди. Sara Tancredi buraya geldi.
Может заткнуть ему рот вот этим. Sam, ağzı için şunu göster.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.