Exemplos de uso de "вплоть до" em russo
Бывший дружок Клэр подтвердил, вплоть до долларов.
Claire'nin eski sevgilisinin üzerinde bulunan dolar kontrol edildi.
Нет абсолютно никакой информации на нашего мистера Дугласа Джонса вплоть до.
yılının öncesinde Bay Douglas Jones'a ait hiç ama hiçbir şey yok.
О жизни Ричи мало что известно вплоть до прошлого года.
Bir sene öncesine kadar Richie'nin hayatında büyük bir boşluk vardı.
каждый гримуар, каждый талисман, каждый вампир, вплоть до ваших дневных колец.
Her büyü kitabı, her tılsım her vampire karşı. Ta günışığı yüzüklerinize varıncaya kadar.
Исследовал его вплоть до третьей фазы, но результаты оказались ниже ожидаемого.
Gereğinden düşük performans gösterene dek üçüncü evre, test aşamasına kadar gitti.
Или я поставлю эти размер-12 американского производства сапоги вплоть до своей задницей.
Ya da ben Amerikan yapımı bu boyutu-12 takacağım kıçına doğru yukarı botlar.
Команда по плаванью занимает бассейн вплоть до 0, поэтому никто ничего не видел.
Yüzme takımı saat: 00'den sonra havuzu kullanıyor bu yüzden kimse bir şey görmemiş.
Проследил его вплоть до Кливленда, но затем след остыл.
izini Cleveland'a kadar takip ettim, ama sonra ortadan kayboldu.
Удивительное сходство с Землей -го века, вплоть до решеток из углеродной стали.
'nci Yüzyıl Dünyasına hayret verici benzerlikler, parmaklıklardaki ince çelik bile aynı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie