Exemplos de uso de "врага" em russo

<>
Солдат всегда знает врага. Bir asker düşmanı tanır.
Для врага вы неуязвимы. Düşman için yenilmezsiniz artık.
И тогда мы прогоним врага из города. Döndüğünde de düşmanla savaşmak için ona katılacağız.
Ты сказал "заклятого врага"? "Düşman" mı dedin sen?
Избавить наши границы от злостного врага, который жаждет нашего провала. Başarısız olduğumuzu görmeye kararlı olan, sınırlarımızdaki bir düşmandan kurtulmak için.
Это лицо нашего врага. Bu, düşmanının yüzü.
Я ощущаю врага поблизости. Он наблюдает за нами. Bu civarda sürekli bizi izleyen bir düşmanı hissedebiliyorum.
Найти врага и уничтожить. Düşmanı bulun ve öldürün.
Я пересекла века, чтобы сокрушить моего врага... Düşmanım Tanık'ı alt etmek için yüzyıllarca seyahat ettim.
Мы подверглись нападению давнего врага. Eski bir düşmanın saldırısı altındayız.
Индейцы считают, что никогда, нельзя жалеть врага, если только ты не хочешь победить: Yerlilere göre: asla düşmanı incittiğine üzülme, eğer bedeniyle birlikte ruhunu da ele geçirmek istemiyorsan.
Врага зовут Фиш Муни. Düşmanın adı Fish Mooney.
Но я по-прежнему люблю этого врага. Ama ben o düşmanı hala seviyorum.
Сэр, я как раз отправил разведчиков, чтобы осмотреть позиции врага. Efendim, kısa süre önce düşmanı gözlemeleri için yeni gözcüler sevk ettim.
Ваша - искать врага, поэтому вы видите врага. Sizin işiniz düşmanı bulmak, siz de düşman buluyorsunuz.
Но без ухода камень может пасть жертвой очень коварного врага. Ama bakım yapılmazsa taşlar çok sinsi bir düşmanın kurbanı olabilirler.
А врага понимать надо. Daha düşmanı çözmemiz gerekiyor.
Есть какие-нибудь признаки врага? Görünürde düşman var mı?
А целиться во врага из хранилища - подлость. Gizlenip uzaktan düşmana ateş etmek tam korkak işidir.
Этот Келлерман нажил себе злого врага, украв тебя с моей вечеринки. Kellerman denen herif seni partimden çalarak kendine çok güçlü bir düşman edindi.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS