Exemplos de uso de "всеобщей" em russo

<>
Экипаж, сохранять режим всеобщей тревоги. Tüm birimler, genel alarm durumunda.
Поэтому такие фермеры, как вы, поднимали вопрос о всеобщей свободе и справедливости. Bu nedenle sizin gibi çiftçiler bu nedeni alıp herkes için adalet ve özgürlük istiyorlar.
Это и есть основание для всеобщей забастовки против них! Genel greve gitmek onları yüzlemek için kesin bir sebep!
Но из-за всеобщей забастовки на транспорте я был вынужден остановиться в отеле. Ancak genel bir ulaşım grevi sebebiyle, bir otelde konaklamak zorunda kaldım.
Кай будет не только проблемой нашего ковена. Он будет всеобщей проблемой. O zaman Kai sadece meclisimizin değil, herkesin sorunu olmaya başlar.
Был одним из активных участников всеобщей забастовки бакинских рабочих летом 1914 года. 1914 yılında Bakü'de genel greve katıldı.
Скорее всего, эти слухи были сильно преувеличены в связи со всеобщей истерией. Bu raporların büyük ölçüde abartılı olması ve genel histerinin sonucu olması muhtemeldir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.