Exemplos de uso de "встречи с" em russo
Он искал место для встречи с кем-то, вдали от лишних глаз.
Biriyle buluşmak için bir yere ihtiyacı vardı, gözden uzak bir yere.
До встречи с тобой Рид бы так не поступил.
Reade seninle tanışmadan önce asla böyle bir şeyi yapmazdı.
Просто, до встречи с тобой ничего подобного со мной не случалось.
Öylesine diyorum tabii, seninle tanışmadan önce böyle şeyler başıma hiç gelmezdi.
Я знаю, как долго ты ждала встречи с матерью.
Annenle görüşmek için ne kadar uzun bir süre beklediğini biliyorum.
Она даже эликсир изобрела ради встречи с ним.
Onunla buluşmak için iksir yapacak kadar ileriye gitti.
А все эти таинственные встречи с Картером перед его исчезновением.
Bir de kaybolana kadar Carter ile olan gizli görüşmelerin. Dur.
После вчерашней встречи с тобой и Джеем, они хотят продолжить сотрудничество.
Dün sen ve Jay ile olan toplantıdan sonra, bizimle çalışmak istiyorlar.
До встречи с твоей матерью меня отвергали раза.
Annenle tanışmadan evvel tam kere reddedildim. kere mi?
До встречи с Ча Доном эта комната была полна только едой.
Cha Don'la tanışmadan önce, bu oda hep abur cuburla doluydu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie