Exemplos de uso de "всё выдумал" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

"Всё что живёт однажды, живёт вечно. "Yaşayan her şey, sonsuza dek yaşar.

Нет, я их выдумал. Hayır, onu ben uydurdum.

Всё ломается, если приложить нужную силу. Eğer doğru kuvveti uygularsan her şey kırılır.

Письмо, список, я его выдумал. Mailleri, görev listesini. Hepsini ben uydurdum.

Ты обещала, что всё исправишь! Söz vermiştin, her şeyi düzeltecektin.

Нет, нет, я еще выдумал кое-что. Hayır, hayır. Kafadan da bir şey attım.

Как всё прошло сегодня утром? Bu sabah her şey nasıldı?

Но ведь я это не выдумал. Bak dostum, bunlar uydurma değil.

Я завтра всё объясню. Yarın her şeyi açıklayacağım.

Ты выдумал целую историю семьи. Tüm aile geçmişini sen uydurdun.

Без меня всё рухнет. Bensiz her şey çökecek.

Ты думаешь, я всё выдумал? Sence tüm bunları ben mi uydurdum?

Если всё пойдёт как надо, мы выйдем на орбиту Ио. Her şey yolunda giderse, sonunda İo'nun etrafında yavaşça yörüngeye oturacağız.

Я ее только что выдумал? Uydurdum mu yani? Güzelmiş.

Всё так просто, когда я бегаю. Koşarken her şey o kadar basit ki.

Я всё это выдумал в надежде получить голоса. Oy almak umuduyla, bütün bunları ben uydurdum.

Слушайте. Люди имеют право знать всё обо всех. İnsanların herkes hakkında her şeyi bilmeye hakları var.

Ты его выдумал, его нет. Kafadan uydurdun, o gerçek değil!

Раньше всё было по-другому. Eskiden her şey farklıydı.

Я просто выдумал эти имена. Bu isimleri az önce uydurdum.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS