Exemplos de uso de "вчерашнее свидание" em russo

<>
Майкл, как прошло вчерашнее свидание? Michael, dün akşamki randevun nasıldı?
Еще раз извини за вчерашнее! Dün hakkında tekrar özür dilerim.
Привет, напарник. Как прошло свидание? Selam ortak, randevun nasıl geçti?
Или мы повторим вчерашнее с каждым клубом отсюда и до Сан-Бернардино. Yoksa buradan San Bernodino'ya kadar bütün kulüp binalarına dün yaptığımızı yaparız.
После такой речи она устраивает свидание в вечер встречи со мной? O konuşmadan sonra, benimle çıkacağı geceye başka randevu mu almış?
Слушай, прости меня за вчерашнее. Dinle, dün için özür dilerim.
Ну если бы он был геем, зачем ему приглашать Эйприл на свидание? İyi de, gey olsa bile o zaman niye April'e çıkma teklif etsin?
Я очень извиняюсь за вчерашнее. Dün için gerçekten çok üzgünüm.
Это не двойное свидание. Bu ikili buluşma değil.
Да, я должен быт сказать тебе что вчерашнее отсутствие Наоми было уважительным. Evet, Sana söylemek isterim ki Naomi'nin dün olan yokluğu geçerli sebepe bağlı.
Пригласи Хэзер на свидание. Heather'a çıkma teklif et.
Слушай, прости за вчерашнее. Hey, dün için üzgünüm.
Двойное свидание с ними. Onlarla çifte buluşma yapalım.
"Прости за вчерашнее" "Dün için üzgünüm.
Джейки собирается на свидание. Jakey birileriyle dışarı çıkıyor.
Я хотела извиниться за своё вчерашнее поведение. Ayrıca dünkü davranışım için özür dilemek istiyorum.
У меня сегодня свидание с Элизабет. Bu gece Elizabeth ile randevum var.
Для начала, прости за вчерашнее. Öncelikle dün akşam için özür dilerim.
Ты приглашал мою коллегу на свидание? İş arkadaşıma çıkma teklifi mi ettin?
Чак! Ты что-нибудь слышал про вчерашнее? Dün gece hakkında bir şeyler duydun mu?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.