Exemplos de uso de "вы должны уйти" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ребят, вы должны уйти. Arkadaşlar, sizin gitmeniz lazım.

Только зашить, а потом вы должны уйти. Ama sadece dikmek için. - Sonra gideceksin.

Корабли должны уйти за горизонт. Gemilerinin ufukta bile gözükmemesini istiyorum.

Когда вы не пишете, вы должны читать. Yazmadığınız zaman okuyor zorundasınız.

Эти люди должны уйти. Bu insanların gitmesi gerek.

Всё-таки вы должны бороться. Бороться за каждого здесь. Yine de dövüş, buradaki herkes için dövüş.

Поэтому вы, "полицейские" должны уйти. O yüzden siz "polislerin" gitmesi gerek.

Носорог, вы должны убраться оттуда! Gergedan, oradan hemen ayrılmak zorundasınız!

Трое из нас должны уйти, чтобы другие остались. Bunun işe yaraması için üç kişinin emekli olması lazım.

Вы должны соблюдать установленные правила. Uyulması gereken bazı kurallar var.

Не забывайте, вы должны надавить всем своим весом. Tamam, olay şu: Bütün ağırlığını vermen gerek.

Во-первых Вы должны были спросить "Какая видео-няня"? Önce "Hangi dadı kamerası?" demen gerekiyordu.

Вы должны добиться разрешения отпустить девчонку. Kızı bırakmak için izin almak zorundasın.

Если они найдут лабораторию, вы должны контролировать поиск. Eğer laboratuvarı bulurlarsa, sizin de onunla ilgilenmenizi istiyorum.

Вы должны вести себя с Аланом также, как Ханс Соло вел себя с Жаба Хата. Han Solo, Jabba the Hutt'la nasıl başa çıktıysa sen de Alan'la o şekilde başa çıkmalısın.

Вы должны принять решение, папа. Bir karar vermen gerekiyor, baba.

Вы должны сесть на край кровати. Kalçanı yatağın sağ kenarına getirmeni istiyorum.

Вы должны знать, Мама, Я облажался снова. Bilmen gerekiyorsa, Anne, yine herşeyi berbat ettim.

Вы должны поговорить с птицей. E kuşla iletişim kurmanızı istiyorum.

Вы должны написать книгу. Kitap yazmalısın bununla ilgili.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS