Exemplos de uso de "вы поймете" em russo

<>
Уверен, вы поймёте необходимость пересмотра вашей эффективности. Etkisizliğinizi yeniden değerlendirmem gerektiğini eminim ki anlıyorsunuzdur. Siz!
Попробуйте их, и вы поймете, почему множество людей курит именно эти сигареты. Bunu aklınızda tutarak Kent'i denerseniz, Kent'e geçmiş birçok düşünen insana siz de katılacaksınızdır.
Вы поймете это с возрастом. Bunu benim yaşımda anlayabilirsiniz ancak.
Обещаю, вы поймете. Söz veriyorum sende göreceksin.
Попробуйте мочиться в ваш аквариум ежедневно. Сразу всё поймёте. Her gün akvaryumunuza işemeyi deneyin, o zaman anlarsınız.
Думаю, как ученый, вы меня поймёте. Düşündüm ki, bir bilimadamı olarak, anlarsınız.
Теперь вы наконец поймёте, что хуже Малибу просто ничего нет. Çünkü artık Malibu'nun yaşamak için en kötü yerlerden biri olduğunu anlarsınız.
Если вы прислушаетесь, то сами всё поймёте. Beni dinlersen, her şey anlamlı hale gelecek.
Однажды поймёте о чём я. Bir gün ne dediğimi anlayacaksın.
Вы не поймете меня! Beni anladığın falan yok!
Так что, возможно, поймёте это. Güzel, belki o zaman şunu anlarsınız:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.