Exemplos de uso de "вы убьете" em russo

<>
И вы убьете всех в Долине? Прекратите! Ve böylece vadideki insanları da öldüreceksiniz öyle mi?
Вы убьете одного через часа. Yaklaşık saat içinde birini vuracaksın.
Если вы убьете мать, то зародыш тоже умрет. 'Anneyi, öldürürsen cenin de ölür' diyeceksin.
Вы убьете хорошего работника! İyi bir işçiyi vuracaksın!
Именно вы убьете меня, Северус. Beni senin öldürmen gerekiyor, Severus.
И вы убьете его. Onu öldürebilesin diye mi?
Еще выстрел, и вы убьете ее. Bir atış daha yaparsanız, onu öldürürsünüz.
Тогда вы убьете меня. Sonra da beni öldüreceksiniz.
Теперь вы убьёте меня? Yoksa beni öldürecek misiniz?
Вы убьете меня, да? Beni öldüreceksin, değil mi?
"Или вы убьете нас, или мы вас". "Ya bizi öldürün ya da biz sizi öldürürüz."
А потом вы его убьёте? Sonra onu öldüreceksin değil mi?
Вы откроете Врата и убьёте Тилка. Geçidi açarsanız, Teal'c'i öldürmüş olursunuz.
Дважды ведь не убьете. Beni bir kere öldürebilirsin.
Или же вы просто убьете меня? Yoksa beni öldürmeyi mi tercih edersiniz?
Убьёте меня, останетесь одни в лесу. Öldür beni, sonra tamamen kendi başınızasınız.
Вы, агент Бенфорд, убьете агента Ноу марта. Тем самым пистолетом, который вы сейчас держите. Siz, Ajan Benford, Mart günü Ajan Noh'u şu anda da üzerinizde olduğuna inandığım tabancayla öldüreceksiniz.
Если убьете меня бежать будет не к кому. Çünkü beni öldürürsen saklanacak başka hiçbir yerin kalmayacak.
Вы сами его убьете? Onu kendiniz mi öldüreceksiniz?
Вы же их убьете! O zaman hepsi ölebilir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.