Exemplos de uso de "вы четверо" em russo

<>
Вы четверо, трое моих лучших друзей и один весьма ценный знакомый. Dördünüzden üçünüz, benim en yakın arkadaşımsınız. Biriniz de değerli bir tanıdığım.
Вы четверо за мной. Siz dördünüz benimle gelin.
Вы четверо оставайтесь здесь. Siz dördünüz burada kalın.
Вы четверо, расходитесь. Siz dördünüz, kaybolun.
Так, вы четверо обойдите сзади. Pekala, siz dördünüz arkadan dolaşın.
Вы четверо, вместе смотрели бои весь вечер? Dövüşü izlerken dördünüz de bütün gece beraber miydiniz?
Четверо из них приходили для существенного изменения своих лиц. İçlerinden dört tanesinin yüzlerinde çok büyük iş vardı.
Четверо за два дня. İki günde dört kişi.
Четверо заходят в отель. Otelin içinde kişi olacağız.
Теперь их уже четверо. Dört kişilerdi bu sefer.
Уже четверо суток без сна. Biz uyumadan dört gün var.
Я нашёл основной след. Четверо отделились вот здесь, и поехали через этот проход, сэр. Belirgin bir iz buldum, ama dördü burada diğerlerinden ayrılıyor ve şu geçide doğru devam ediyor.
Рядом с ним всегда трое или четверо мужчин. Her zaman yanına üç, dört adam alır.
Э, четверо или пятеро. Dört ya da beşti sanırım.
Там их четверо или пятеро. Dört ya da beş kişiler.
Все четверо стрелков убиты. Dört silahlı kişi vuruldu.
У него и его жены Сюзан четверо детей, девять внуков. Eşi Susan ile birlikte dört çocuk ve dokuz torun sahibi olmuşlar.
Некуда. Здесь их трое, может четверо. Ya üç, ya da dört kişiler.
Четверо человек заходят в магазин. Dört kişi bir markete giriyorlar.
Так-так-так! Те самые четверо ниндзя! Bunlar o dört ninja değil mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.