Exemplos de uso de "выбраться отсюда" em russo
Мы должны выбраться отсюда до того, как Захир получит Корру!
Zaheer, Korra'yı yakalamadan önce buradan çıkmanın bir yolunu bulmamız şart.
Я Оуэн, это Тошико, мы собираемся выбраться отсюда.
Ben Owen, bu da Toshiko. Seni buradan dışarı çıkartacağız.
А я думаю, это единственный способ выбраться отсюда.
Benim şahsi düşüncem buradan çıkmanın tek yolunun ölmek olması.
А на самом деле жарко, я хочу выбраться отсюда и пойти домой.
Gerçek anlamda sıcak, ve ben eve gitmek istiyorum, buradan çıkmak istiyorum.
Наш единственный шанс помочь Сиду - выбраться отсюда.
Sid'i kurtarmak için en iyi şansımız buradan çıkmak.
Должны же мы, наконец, определить, как нам выбраться отсюда.
Buradan kurtulmak için bir çıkış yolu bulmalıyız. Biliyorsan bana birkaç tüyo ver.
Вы надеетесь выбраться отсюда на пляж к птичкам?
Hala kumsalda yürüyüp, kuşları görebileceğini mi sanıyorsun?
Мы должны выбраться отсюда пока не привезли выкуп.
Cumhuriyet fidye ile birlikte gelmeden buradan çıkmamız gerek.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie