Beispiele für die Verwendung von "выведи" im Russischen

<>
Хесус, выведи её отсюда. Jesus, onu buradan çıkar.
Финч, выведи их отсюда. Finch, götür onları buradan.
Кэмерон, выведи её отсюда. Cameron, onu buradan çıkart.
Шарлота, прошу тебя. Выведи сестёр на улицу. Charlotte, kızları da alıp dışarı çıkar mısın?
Генри, выведи её отсюда. Henry, onu dışarı çıkar.
Рулевой, выведи нас отсюда. Dümenci, çıkar bizi buradan!
Так выведи её от туда. O zaman çıkar onu oradan.
МакГи, выведи его. McGee, resmi .
Уолли, выведи всех. Wally. Herkesi dışarı çıkar.
Выведи в лес и убей. Onu ormana götür ve öldür.
Нора, выведи этих людей отсюда. Nora, bu insanları buradan çıkar.
Ву, выведи её отсюда! Wu, onu buradan çıkar!
Энди, выведи его наружу. Andy, onu dışarı çıkar.
Коннор, выведи его оттуда! Connor, çıkar onu buradan!
Энди, выведи его отсюда! Andy, dışarı çıkar şunu!
Кристина, выведи ее отсюда! Cristina, onu buradan çıkar.
Томас, вызови скорую! Выведи его отсюда! Thomas, ambulâns çağır ve götür onu buradan!
Хлоя, выведи меня отсюда. Chloe, çıkar beni buradan.
Выведи его, Сэм. Onu dışarı çıkar Sam.
Джинора! Выведи всех отсюда! Jinora, herkes buradan çıkart.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.