Exemplos de uso de "выглядело" em russo
В сером утреннем свете все выглядело совсем иначе.
Gri sabah ışıkları altında, herşey farklı görünüyor.
Это выглядело так странно, что я даже сфотографировал.
O kadar saçma gelmişti ki ben de resmini çektim.
Мне нужно описывать, как выглядело его лицо или тело?
Yüzünün ve vücut şeklinin nasıl göründüğünü tarif etmemi ister misiniz?
Хочу, чтобы это выглядело как медосмотр, если кто-нибудь зайдёт.
İçeri biri girerse seni muayene ediyormuş gibi görünsün istiyorum da ondan.
СВР нужно, чтобы это выглядело как несчастный случай.
Bunu kaza gibi göstermek için SVR'ın buna ihtiyacı var.
Очевидно, для вас все выглядело бы не слишком хорошо, Гастингс.
Görüyorsun ya, senin için durum hiç de iyi görünmeyecekti, Hastings.
Я понимаю, как всё выглядело там наверху, но Айви Диккенс - воровка.
Bak, yukarıda ki durum sana nasıl görünmüştür biliyorum ama Ivy Dickens bir hırsız.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie