Exemplos de uso de "выгнала" em russo

<>
Мама выгнала тебя из подвала? Annen seni bodrumundan mı kovdu?
За что Кайя меня выгнала? Ne diye attı beni evden?
Мора выгнала тебя, чтобы забрать к себе дедулю Патрика? Büyükbaba Patrick taşınsın diye Maura seni kapı dışarı mı etti?
Значит, мама действительно его выгнала. Demek annem gerçekten onu evden kovmuş.
Неужели Шейла Джексон наконец-то выгнала тебя? Sheila Jackson kovdu mu seni sonunda?
Это моя жена выгнала меня. Karım, O beni şutladı.
Поэтому мама и выгнала его. Bu yüzden annem onu şutladı.
Она выгнала его из квартиры? Yani onu evden kovmuş mu?
Что, мамаша тебя выгнала? Annen seni attı mı evden?
Заставляя меня справляться с их смятением в одиночку, или выставляя меня гадиной, которая выгнала их отца? Kafası karışmış çocukları benim başıma bırakarak mı? Yoksa bana, babalarını evden kovduğum için cephe aldırarak mı?
АЛАН Выгнала меня из дома клюшкой для гольфа. Beni evden dışarı kovdu. Elinde bir golf sopasıyla.
Десять минут назад полиция всех выгнала. On dakika önce polis onları çıkarttı.
Он пришел, но я его выгнала. Bir defa geldi ama eve geri yolladım.
Энид выгнала меня из дома шесть недель назад. Enid beni evden attı, altı hafta önce.
И Шерил его выгнала? Cheryl bastı mı tekmeyi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.