Exemplos de uso de "выживание" em russo

<>
Действия этого сопротивления поставили под угрозу наше выживание. Bu direncin hareketleri, hayatta kalışımızı tehdit etti.
Только так мы гарантируем наше выживание. Kendi hayatta kalışımızın garanti olması için.
Перестань морочить ей голову своими бреднями про выживание! Ona deli zırvası hayatta kalma hikayelerini anlatmayı kes!
Этот лагерь единственная наша надежда на выживание! Bu kamp bizi hayatta tutan tek şey!
Берни Джонс, меланома, шанс на выживание%. Bernie Jones, melanoma hayatta kalma oranı %89.
От ее уединения теперь зависит наше выживание. Hayatta kalmamız onun gözlerden uzak olmasına bağlı.
Так каковы мои шансы на выживание? Söylesene, hayatta kalma ihtimalim nedir?
Бесспорно, это игра за выживание. Gerçekten, bir hayatta kalma oyunu!
Она его последний шанс на выживание. Hayatta kalmak için son fırsatı bu.
От неё зависит выживание человечества. İnsanlığın hayatta kalması buna bağlı.
Это его шансы на выживание. Hayatta kalma ihtimali burada yazıyor.
Держать Кэлен здесь, единственный выход обеспечить ей выживание. Kahlan'ı burada tutmak, hayatta kalmasını garantilemenin tek yolu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.