Exemplos de uso de "вызвал полицию" em russo

<>
Управляющий услышал выстрелы, вызвал полицию. Müdür silah seslerini duyup polisi aramış.
Это пес Джонни Аллена, так что я вызвал полицию. Köpek tıpkı Johnny Allen'ın köpeğine benziyordu. Ben de polisi aradım.
Оказалось, медбрат пришёл на смену и вызвал полицию. И помешал им. Fakat onlar emellerine ulaşamadan vardiya değişikliği için erkek hemşire gelip polisi aramış.
Хочешь, чтобы я вызвал полицию? Polisi aramamı mı istersin, ha?
Лэни, кто вызвал полицию? Lanie, cesedi kim bulmuş?
Убирайся, пока я не вызвал полицию. Şimdi git, yoksa sahici polis çağırırım.
Ты вызвал полицию, да? Polisi aradın, değil mi?
Кто-то из прохожих вызвал полицию. Yoldan geçenlerden biri polisi aramış.
Дамы и господа, я вызвал полицию. Bayanlar ve baylar polisi çağırdım gelmek üzereler.
Боб, ты правда вызвал полицию? Bob, gerçekten polisi mi aradın?
Я вернулась обратно, и менеджер вызвал полицию. Tekrar içeri döndüm, ve müdür polis aradı.
И кто-нибудь вызвал полицию? Kimse polis çağırdı mı?
Водитель министра внутренних дел заждался хозяина и вызвал полицию. İçişleri Bakanı'nın şoförü patronunu bekliyormuş. Boşuna. Kısacası polisi aramış.
Сайкс, кто вызвал полицию? Sykes, kim ihbar etmiş?
Так а кто вызвал полицию? Ee, polisi kim aramış.
Президент всего мира вызвал твоих родителей на сверхсекретное космическое задание. Dünya başkanı, aileni çok gizli bir uzay görevine çağırdı.
Но нужно вызвать полицию! Birisi polisi aramak zorunda!
Кто-то вызвал их до крушения. Biri kazadan önce onları çağırmış.
Или она уйдет до субботы, или я иду в полицию, хорошо? Ya Cumartesi günü gitmiş olur, ya da polise giderim, tamam mı?
Слушай, я уже вызвал Бейли, и это не кардио. Bak, Bailey'e çoktan çağrı bıraktım ve o kardiyo hastası değil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.