Exemplos de uso de "вызову полицию" em russo

<>
Ещё раз заведёшь - я вызову полицию! Bak bunu bir daha yaparsan polis çağıracağım.
Тебе лучше убираться отсюда или я вызову полицию. Buradan gitsen iyi olur, yoksa polisi arayacağım.
Немедленно выключите, или я вызову полицию! Şu müziği kesin, yoksa polisi çağıracağım.
Перестань, или я вызову полицию! Şunu kesmezsen polise haber vereceğim. Tamam.
Ещё раз вас увижу - вызову полицию. Eğer sizi bir daha görürsem polisi çağırırım.
Уходите, или вызову полицию. Hemen gidin yoksa polisi ararım.
Я иду наверх, закрою дверь и вызову полицию. Yukarı çıkıyorum, kapıyı arkamdan kilitliyorum ve polisi arıyorum.
Хорошо, я вызову полицию, а ты попытайся добиться от Стивена правды. Peki, ben polisi arayacağım, sen de Steven'den gerçek hikayeyi öğrenmeye çalış.
Будешь продолжать названивать, я вызову полицию. Aramaya devam edersen, polisi ararım. Gabby!
Домой, вызову полицию. Eve.. polisi arayacağım.
Я вызову полицию, и бум! Polislerden bahşediyorum, gösteriyorlar. Ve bom!
Я вызову полицию, если что, хорошо? Bir şey olursa polisi ararım, tamam mı?
Если попытаешься подняться наверх, я вызову полицию. Eğer yukarı çıkmaya çalışırsan, hemen polisi çağırırım.
Я вызову полицию нравов! Ahlak zabıtasına haber vereceğim!
Уходи или я вызову полицию. Hemen git yoksa polis çağırırım.
Это Джим начал "пошла вон отсюда или я вызову полицию". Jim ise "Buradan git yoksa polisi ararım" havasına girdi hemen.
Иди. Я вызову скорую. Başka bir ambulans çağırırım.
Но нужно вызвать полицию! Birisi polisi aramak zorunda!
Я вызову другого резидента. Başka bir asistan çağıracağım.
Или она уйдет до субботы, или я иду в полицию, хорошо? Ya Cumartesi günü gitmiş olur, ya da polise giderim, tamam mı?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.