Exemplos de uso de "выпускного бала" em russo

<>
Поэтому король выпускного бала Брэд протянул мне руку помощи. Balo kralı Brad'te bana yardım ediyor. - Evet.
Не хочу быть избитой парнем. Разве что в лимузине после выпускного бала. Balodan sonra bir limuzinin içinde olmadığı sürece bir adamdan dayak yemek istemiyorum.
Покупаю костюм для первого бала твоего сына. İlk balosu için oğluna takım elbise alacağım.
Она не вернулась домой после выпускного. Mezuniyet balosunun olduğu gece eve dönmemişti.
Тут ты королева бала. Tam tersine balo kraliçesisin.
Шарлотта станет королевой выпускного. Charlotte balo kraliçesi olacak.
Капитан футбольной команды и король бала. Futbol takımı kaptanı ve balonun kralı.
Элис устраивает вечеринку по случаю выпускного... Alice büyük bir mezuniyet partisi planladı.
Ребекка станет королевой бала. Rebekah balo kraliçesi olacak.
Верно, но что я знаю об организации выпускного? Doğru, ama balo planlaması hakkında bir şey bilmiyorum.
Дорогой Дневник, должна отметить, что сегодня вечер Большого Бала в поместье Полковника Бернса. Sevgili günlük, kısa yazmalıyım, çünkü bu gece Albay Burns'ün çiftliğinde büyük balo var.
Я взял костюмы для выпускного. Balo için takım elbiselerimizi getirdim.
Я купила платье для Бала любви. Bu kıyafetleri aşk balosu için aldım.
Нет, знаю, так как ждала этого с его выпускного. Ne olduğunu biliyorum, çünkü o çocuk mezun olduğundan beri bekliyorum.
Сын священника, квотербек-чемпион, трахал королеву школьного бала и всё такое. Başkanın oğlu, yıldız oyun kurucu, balo kraliçesini sikti. Hepsini yaptı.
Ты подрался в вечер выпускного? Balo gecesinde kavga mı ettin?
Тема бала этого года "Пары". Bu yılki balonun teması "çiftler".
Это, последний шанс увидеться с ней до выпускного. Mezun olmadan önce anneni görmek için son şansın olabilir.
А сейчас, король и королева бала. Ve şimdi bu seneki Mezuniyet kraliyet ailesi:
А Королевой выпускного становится... Bu seneki Mezuniyet Kraliçesi...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.