Exemplos de uso de "высокое" em russo

<>
Значит, у вас очень высокое давление? Yani senin tansiyonun çok mu yüksek oluyor?
Ему, слабое сердце, высокое давление, и треснувший череп. yaşında, kalbi tekliyor, tansiyonu yüksek ve kafasında kırık var.
Доктор сказал, что у тебя обезвоживание и очень высокое давление. Doktor, sıvı kaybı ve kan basıncının gerçekten yüksek olduğunu söyledi.
Но это не самое высокое место. Ama en yüksek nokta orası değil.
Как залезть на очень высокое дерево? Çok uzun bir ağaca nasıl tırmanırız?
Прибор показывает высокое содержание аммиака. Aletler yüksek düzeyde amonyak gösteriyor.
У меня высокое артериальное давление. Yüksek kan basıncı yüzünden hastalandım.
Давление в черепе слишком высокое. Kafatasının içindeki basınç çok yüksek.
Содержание кислорода удивительно высокое. Oksijen oranı beklediğimden yüksek.
Явно не высокое искусство. Pek yüksek sanat değil.
Разрешение камеры слишком высокое. Kamera çözünürlüğü çok yüksek.
Знаете, "высокое качество, быстрая доставка". Bilirsiniz, "Yüksek uçuş, hızlı dağıtım".
А болезни сердца или высокое давление? Kalp hastalığı ya da yüksek tansiyon?
Гиподинамия, высокое артериальное давление, повышенный холестерин... Egzersiz yokluğu, yüksek tansiyon, yüksek kolesterol.
Очень высокое и слева от тебя. Çok uzun ve sol omzunun hizasında.
Если расскажешь, я лично найду самое высокое здание в городе и нырну с него рыбкой. Ona bir şey anlatırsan bizzat gidip şehirdeki en uzun binayı bulurum ve çatısından kuğu dalışı yaparım.
Высокое содержание жира указывает на дисбиоз. Yüksek yağ oranı sibo'yu işaret eder.
Высокое разрешение, беспроводной передатчик... Yüksek çözünürlük, kablosuz bağlantı...
И давление слишком высокое. Ve tansiyonun çok yüksek.
Неравномерное сердцебиение, высокое кровяное давление. Düzensiz kalp atışları, yüksek tansiyon.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.