Exemplos de uso de "выспаться" em russo

<>
Мы можем выспаться завтра в поезде. Uyumak mı? Yarın trende uyuruz.
Тебе нужно выспаться, Морган. İyi bir uyku çek Morgan.
Ну я же сказала, что хочу выспаться. Söyledim sana, iyi bir uyku çekmek istiyorum.
Я пытался хорошо выспаться перед завтрашней тренировкой. Yarınki antrenmandan önce uykumu iyi almaya çalışıyordum.
Ладно, дадим твоей сестре выспаться. Pekâlâ, bırakalımda kız kardeşin uyusun.
Мне правда нужно выспаться. Gerçekten uyumaya gitmek istiyorum.
Мне просто нужно хорошенько выспаться. İyi bir uyku uyursam yeter.
Нет, Стивен, мне надо выспаться. Hayır, Stephen, uykuya ihtiyacım var.
Тебе нужно пойти домой и выспаться. Senin eve gidip bir uyuman lazım.
Не удавалось нормально выспаться. Uzun zamandır iyi uyuyamıyorum.
Мне не пришлось выспаться. Dün gece fazla uyuyamadım.
Первым делом мне нужно выспаться. Hayır, önce uyumam gerek.
Достаточно времени для того, чтобы хорошо выспаться. İyi bir gece uykusu için bol zaman var.
Мне необходимо выспаться, и тебе тоже. Uykuya ihtiyacım var, senin de öyle.
Решил дать тебе выспаться. Biraz uyursun diye düşündüm.
Может мне только нужно выспаться. Belki biraz uykuya ihtiyacım var.
Не было времени выспаться. Bu aralar pek uyumadım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.