Exemplos de uso de "выставляешь" em russo

<>
Когда ты выставляешь это так... Sen öyle deyince, evet.
Ты снова выставляешь себя идиоткой! Yine kendini rezil etmeye başladın.
Эй, ты выставляешь всех нас не в лучшем свете, сестренка. Hey, geri kalan herkesi çok kötüymüş gibi gösteriyorsun, tatlı kıs.
Ты нас выставляешь, Том? Bizi kovuyor musun, Tom?
Ты выставляешь себя дураком. Kendini gülünç duruma düşürüyorsun.
Тереза. Ты выставляешь мой компас не в лучшем свете. Benim kuralımı daha az havalı gibi gösterdin şu anda.
Ты выставляешь меня сумасшедшей. Beni deliymişim gibi gösteriyorsun.
Ты меня выставляешь на посмешище. Benim aptal görünmeme neden oluyorsun.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.