Ejemplos del uso de "выстрела" en ruso
Понадобилось еще выстрела, что бы она успокоилась.
Kıpırdamadan yatması için defa daha ateş etmem gerekti.
Джамал, ты можешь закончить это без единого выстрела.
Jamal, buna bir kurşun bile sıkmadan son verebilirsin.
Я делал обход, и услышал три выстрела, а затем жуткий грохот.
Devriye gezerken üç el ateş edildiğini duydum. Ardından da bir çarpma sesi geldi.
Кто-то сбежал по лестнице сразу после выстрела.
Ateş edildikten hemen sonra biri merdivenlerden iniyormuş.
Но следующие два выстрела были гораздо ближе. Предположительно, менее футов.
Ama sonraki iki mermi oldukça yakından ateşlenmiş, sanırım adım kadar.
Кроме выстрела из мощного оружия прямо мне в шею?
Yüksek enerjili silahla direkt boynuma ateş etmenin dışında mı?
Не большие заряды разобьют окно, во время выстрела.
Kablolu küçük bir teçhizatla atışı yapacağı zaman camı kırar.
Я подтвердил твои опасения касательно защитных ран жертвы и выстрела с близкого расстояния.
Kurbanın savunma zedelenmelerine ve atış yarasının yakın temas niteliğine dair şüphelerini teyit ettim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad