Ejemplos del uso de "вытащу" en ruso

<>
Я вытащу Вас отсюда. Seni buradan dışarı çıkartacağım.
Я вытащу нас отсюда, даже если придётся пожертвовать жизнью. Yapacağım son şey de olsa, bizi bu işten kurtaracağım.
Я нас отсюда вытащу. Saklan. Bizi buradan çıkartacağım.
Но я вытащу его отсюда! Ama onu buradan dışarı çıkaracağım!
Я вытащу вас отсюда, но нужно поспешить. Seni bu yerden çıkaracağım ancak elimizi çabuk tutmalıyız.
Я вас вытащу, хорошо? Sizi çıkaracağım, tamam mı?
Послушайте, я вас вытащу! Bak, seni buradan çıkartacağım.
Я тебя вытащу отсюда. Seni buradan çıkarmam lazım.
Я её вытащу на свету. Işık olan bir yerde çıkartacağım.
Не бойся. Я вытащу тебя отсюда. Hiç korkma, seni buradan çıkartacağım.
Если я его не вытащу, начнётся нагноение. Eğer onu çıkarmama izin vermezsen, iltihap kapacak.
Так, сейчас вытащу. Pekâlâ, çekip çıkartacağım!
Я вытащу его. Ben onu alacağım.
Я вытащу деньги из его задницы. Paraları da adamın götünden çıkarırım artık.
Я вытащу нас отсюда. İkimizi de buradan çıkaracağım.
Я вытащу тебя Тренч. Seni buradan kurtaracağım Trench.
Но я вытащу тебя. Ama seni dışarı çıkaracağım.
Я вытащу вас оттуда. Хорошо? Seni buradan çıkacağım tamam mı?
Тогда я вытащу тебя. O halde seni çıkarırım.
Знаю. Я вытащу тебя оттуда. Biliyorum, seni oradan kurtaracağım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.