Sentence examples of "выходим" in Russian

<>
Всё, все выходим. Tamam, herkes insin.
Джим, мы выходим. Jim, dışarı çıkıyoruz.
Бенни, мы выходим. Benny, dışarı çıkıyoruz!
Мы выходим, зовите прессу. Basın toplantısını başlatın. Yukarı çıkıyoruz.
Мы все выходим здесь. Вместе. Buradan dışarıya çıkıyoruz hep beraber.
Но из комнаты выходим по одному. Ama herkes odadan farklı zamanlarda çıksın.
Мы выходим, Эймс. Dışarı çıkıyoruz, Ames.
Мы выходим через окно? pencerenin dışına mı çıkıyoruz?
Не стреляйте! Мы выходим! Ateş etmeyin, dışarı geliyoruz.
Выходим в эфир через минут! Beş dakika içinde yayını kesiyoruz!
Джесс, выходим через пять! Jess! Beş dakikaya çıkıyoruz!
Мы никуда не выходим вместе. Biz asla birlikte dışarı çıkamayız.
Мы входим, забираем Датч и выходим. İçeri giriyoruz, Dutch'ı alıp çıkıyoruz. Gidelim.
Отлично, все выходим. Pekâlâ, öyleyse gidelim.
Мы выходим через минут. Beş dakika sonra çıkıyoruz.
Всем быть наготове, мы выходим в эфир через секунд. Hazır olun millet, saniye içinde yayındayız. Ve müziği girin...
Все выходим во двор. Hadi millet bahçeye çıkıyoruz.
Мы выходим через минуту. Bir dakika içinde çıkacağız.
Входим, выходим, уходим. Giriyoruz, çıkıyoruz, gidiyoruz.
Выходим в прямой эфир через,... Canlı yayına son üç, iki...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download