Exemplos de uso de "где меня найти" em russo
Ну а пока, если захочешь проиграть скачки, ты знаешь, где меня найти.
Ama bu süre zarfında, tekrar at yarışında yenilmek istersen eğer beni nerede bulacağını biliyorsun.
Где меня не станут подозревать, если окажусь в опасном месте и не станут задавать вопросов.
Tehlikeli bir yere girmek istediğimde kimsenin dönüp bana tekrar bakmayacağı veya hakkımda sorular sormayacakları bir iş.
Где меня могут выкинуть только по прихоти, без соблюдения закона.
Aklına estiğinde beni kapı önüne koyarsın böyle, kanuni haklarım olmadan.
Потратил на документы последний пенни, но главное, что он не мог меня найти.
O kimlik elimdeki bütün paraya mal olmuştu ama onun beni bulamadığı için her kuruşuna değdi.
Морланд попросил меня найти крота в его фирме.
Morland benden, ofisindeki bir köstebeği bulmamı istedi.
Поскольку электричество меня вообще не интересует, не подскажете где можно найти женщину?
Afedersin. Elektrik umrumda değil, ben kızlarla ilgileniyorum. - Onları nerede bulabilirim?
Кен не подсказал, где найти для его величества дом?
Ken, onun görkemli evini nerede bulabileceğini de söyledi mi?
А вторая - не знаешь, где найти этого Меландера?
İkincisi, şu Melander denen herifi nerede bulabileceğimi biliyor musun?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie