Exemplos de uso de "герцога" em russo

<>
Мы принимаем герцога под нашей крышей. Çatımız altında bir Dük'ü konuk ediyoruz.
Представляет его Превосходительство, Герцога Аквитании. Французский посол Короля Луи XII! Ekselansları Akitanya Dükü Majesteleri Fransa Kralı XII Louis'in elçisini takdim ederim.
Кто-нибудь должен отвлечь герцога Альфонсо, пока ты их освобождаешь. Sen köleleri serbest bırakırken, biri Dük'ün dikkatini dağıtmak zorunda.
За столом присутствовали герцога, герцогиня и одна княгиня из России. Masada iki Dük, bir Düşes ve de Rus Kontes varmış.
Позвольте представить Федерико да Монтефельтро, герцога Урбино. İzninizle sizi Urbino Dükü Federico da Montefeltro'yla tanıştırayım.
Люди герцога Федерико уже покинули город. Dük Federico'nun adamları şehri terk etti.
Ты здесь ради Герцога. Buraya Dük için geldin.
Именем герцога Реда в Метрополисе объявляется военный режим. Metropolis, Dük Red'in emri ile sıkıyönetim altında.
Уолш нашел Герцога?! Walsh Dük'ü yakalamış mı?
Уолш нашел Герцога в Нью-Йорке. Walsh New York'ta Dük'ü bulmuş.
Может, найдешь мне холостого герцога. Bana bir dük falan bulamıyor musun?
Добро пожаловать на Корт Бесконечных Возможностей герцога Реджинальда! Düke Reginald'in bitmek bilmeyen olasılıklar sahasına hoş geldin.
Мне нужна армия Герцога для спасения Франции. Fransayı kurtarmak için Dük'ün ordusuna ihtiyacım var.
У Герцога Федерико больше людей за городскими воротами. Dük Federico'nun surların dışında daha fazla adamı var.
Агнес Бернауэр (, ~ 1410 - 1435) - любовница и, вероятно, первая жена Альбрехта III, герцога Баварии-Мюнхена. Agnes Bernauer (y. 1410 - 12 Ekim 1435), daha sonra Bavyera Dükü III.
У герцога и герцогини Йоркских двое детей: Bu evlilikten iki çocukları oldu:
2 октября 1900 женился на герцогине Елизавете Баварской, дочери герцога Карла Фридриха Баварского. 2 Ekim 1900'de Bavyera Düşesi Élisabeth ile evlendi. Bu evlilikten üç çocukları oldu: I.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.