Exemplos de uso de "главную" em russo
Мы поставили главную задачу - повышать больше женщин, но...
Daha fazla kadını terfi etmeyi öncelik haline getirdik, ama...
Капитан, превратите вашу главную слабость в наибольшую силу, как Пэрис Хилтон и её домашнее порно.
Baş komiserim, en büyük zayıflığınızı en büyük gücünüze çevirin. - Paris Hilton'un seks kaseti gibi.
Джош говорил, вы хотите обсудить главную роль.
Josh, benimle başrol hakkında konuşmak istediğini söylemişti.
Но главную часть своих доходов по слухам он получал от отмывания денег.
Ama kârının büyük kısmını para aklamakla yapmış. - Yardımseverlik kısmını açıkla.
Я отказалась от мелких ролей, потому что Алан думал, что мне предложат главную.
Birkaç küçük rol teklifini geri çevirdim çünkü Alan onlarda başrol yarışını kazanmamın zor olduğunu düşündü.
Месяц назад наша актриса на главную роль исчезла с лица земли. Ты ею увлекся.
Ana karakterimiz bir ay önce, onunla yattığın için, sırra kadem bastı resmen.
Капитан звездолета дает клятву, что скорее отдаст свою жизнь и жизнь экипажа, чем нарушит Главную директиву.
Yıldız kaptanın en asil yemini, Ana yönergeyi ihlal etmektense, canını, hatta ekibini vermeye hazır olduğuydu.
и с Филом, я получаю главную роль на сцене Уэст-Энда и шанс стать звездой.
Ve Phil ile Batı Londra'daki oyunda en iyi rolü alır ve yıldız olma şansı yakalarım.
% посетителей сайта посещают лишь главную страницу, и это вовсе неплохо.
Ziyaretçilerimizin %40'ı ana sayfadan ileri gitmiyor bu o kadar kötü değil.
Нужно направить взрыв в главную вентиляционную шахту.
Patlamayı ana havalandırma bacasına doğru yönlendirmen gerek.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie