Exemplos de uso de "горле" em russo

<>
Будь она мертва, эта цепь уже оказалась бы на твоем горле. Eğer onu öldürmüş olsaydın, bu zincirler şu anda senin boynunda olurdu.
На горле, чуть выше левой ключицы - рана. Boğazında sol köprücük kemiğinin hemen üstünde bir yara var.
Боль в горле, боли в суставах. Всегда что-нибудь не так. И никогда для этого нет причины. Boğaz ağrıları, eklem ağrıları, her zaman bir sorunu vardır ama hiçbir zaman bir sebebi yoktur.
Полегче на горле, Элли. Boğazıma dikkat et, Ally.
Когда её обнаружили, глубокий разрез на горле оказался последним из нанесённых ранений. Ve bulunduğunda, boğazındaki kesik, ona verilen diğer zararların yanında hiç kalıyormuş.
Немного в горле першит. Boğazım biraz kaşınıyor da.
Парень проснется привязным к столу, в горле трубка, открытый спинной мозг. Çocuk masaya bağlı bir şekilde uyanacak. Boğazında tüp var, omuriliği de açık.
Итак, в носу или горле Джиллиан волокон нет. Jillian'ın burnunda veya boğazında herhangi bir iplik parçası yoktu.
Позаботься о своем горле. Şu gırtlağına dikkat et.
У кого-то застряла в горле кость. Birinin boğazına tavuk kemiği takılmış da.
У тебя в горле першит? Boğazında çöl faresi mi var?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.